A rendelkezésre álló adatok alapján 2013. szeptember 5-én, 19 óra körüli időben a két terhelt Csurgó belterületén előzetes szóváltást követően egy helyi férfit bántalmaztak. A sértettet ellökték, majd amikor a földre került többször megütötték, nagy erővel az oldalát megrúgták. Az ügyben kirendelt orvosszakértő véleménye alapján a férfi a bántalmazás következtében olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy életét csak a gyors orvosi beavatkozás révén sikerült megmenteni. A fiatalkorút, valamint B. Martint a nyomozók - szabadlábon hagyásuk mellett - gyanúsítottként hallgatták ki.

A Somogy Megyei Rendőr-főkapitányság Bűnügyi Igazgatóság az eljárást 2014. március 11-én befejezte és a nyomozás során keletkezett iratokat vádemelési javaslattal küldte meg a Somogy Megyei Főügyészség részére.