Forró nyomon indultak el a rendőrök 2013. március 23-án, reggel, amikor újabb gépjárműlopásról értesültek. Ismét két személygépkocsit tulajdonítottak el Tatabányáról az akkor még ismeretlen elkövetők. A nyomok Kaposvárra vezettek, ahol még aznap egy MÉH-telepen megtalálták az egyik autót. A nyomozók előállították az autóbontó tulajdonosát, aki gyanúsítotti kihallgatásán elmondta, hogyan került hozzá a kocsi és azok, melyeket a gyanúsítottak heti rendszerességgel adtak le a telepen.  A 42 éves kaposvári B. László ellen - szabadlábon hagyása mellett - nagyobb értékre üzletszerűen, folytatólagosan elkövetett orgazdaság bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt indított eljárást a Tatabányai Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztálya.

2013. március 27-én a tatabányai nyomozók összehangolt akció keretén belül nagyegyházi otthonában elfogták a két autótolvajt is.  N. Zsolt elmondta, hogy a bűncselekmény elkövetését saját autóján gyakorolta és tökéletesítette, így a járművek feltöréséhez mintegy másfél percre, beindításához indító kulcs nélkül 3-4 percre volt szüksége. 2013 januárjában és februárjában Tatabányára jártak át és innen lopták el a kocsikat, majd Budaörsre és Székesfehérvárra „terjeszkedtek tovább”. Az eltulajdonított járművekkel egyenesen Kaposvárra hajtottak, ahol leadták a MÉH-telepen, zsebre tették az értük kapott pénzt, majd visszautaztak Nagyegyházára.

A 40 éves N. Zsolt és a 22 éves O. Ferenc ellen - előzetes letartóztatásuk mellett - nagyobb értékre dolog elleni erőszakkal üzletszerűen elkövetett lopás bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytatott eljárást a Tatabányai Rendőrkapitányság Vizsgálati Osztálya, melyet vádemelési javaslattal küldött meg a Tatabányai Járási Ügyészségnek.