A vádirat szerint, a férfi 2013. szeptember 5-én, hajnalban azzal a céllal ment be a XIX. kerületi Kossuth Lajos téri trafikba, hogy az üzletben lévő értékeket erőszakkal megszerezze. Ennek érdekében a fejére kapucnit húzott, a háta mögött a kezében pedig egy méteres vascsövet tartott. Az üzletbe belépve röviden szót váltott az eladóval, majd - amikor hátat fordított neki - a vascsővel kétszer a fejére sújtott. Az eladó a pult mögötti székre rogyott, támadója ekkor ismételten megütötte a fejét és térdét. A vádlott ezt követően a pult mögé ült, kinyitotta a kasszát, és magához vette az abban talált pénzt. Eközben a bolt eladója megpróbált felállni a székről, ezt észlelve a vádlott, a vascsővel újból megütötte a férfi fejét. A sértett ezután a raktárba menekült, támadója azonban oda is követte, miközben újabb ütést mért rá. Ekkor lépett be az üzletbe két vásárló, akik azonban észlelve a folyamatban lévő rablást, sietősen távoztak. A rabló visszatért a vásárlótérbe, a pult alól további értéktárgyakat vett el, majd a megszerzett zsákmánnyal elmenekült, a vascsövet a közelben eldobta. A boltba csak fél óra elteltével tért be egy újabb vásárló, aki az eladó sérüléseit észlelve, azonnal értesítette a rendőrséget. A sértett a bántalmazás következtében életveszélyes sérüléseket, így koponyatörést, koponyaüregen belüli vérzéseket, valamint agyzúzódást szenvedett. A vádlott tettéért öttől 15 évig terjedő szabadságvesztésre számíthat.

A rablótámadás két szemtanújának ügyében, akik a sértettnek semmilyen módon nem nyújtottak - illetve hozzá utólag sem hívtak - segítséget, külön eljárásban a Budapesti XVIII. és XIX. Kerületi Ügyészség emelt vádat segítségnyújtás elmulasztásának vétsége miatt, amely alapján a bíróság őket pénzbüntetésre ítélte.