A trió augusztus 3-án az ádándi falunapon iszogatott, amikor észrevették a betegállományban lévő és a rendezvényen magánemberként résztvevő körzeti megbízottat, aki korábban intézkedett az elsőrendű vádlottal szemben. Emiatt a másod- és a harmadrendű vádlott szidni kezdték a rendőrt, majd hármasban a közegre támadtak, noha több jelenlévő megpróbálta megakadályozni az affért. Lökdösték, megpróbálták megütni, a harmadrendűnek a füle mögött sikerült is eltalálnia.

Egy férfi a rendőr segítségére sietett, őt többször megütötték, majd a sörpadok közé lökték, aztán visszatértek a körzeti megbízotthoz, aki elesett, ám ennek ellenére tovább ütötték. Csak akkor hagyták abba bántalmazását, amikor újabb helyi férfiak érkeztek a helyszínre, s közölték velük, hogy kihívták a rendőrséget. Az elsőrendű vádlottat el is kapták, két társa viszont elmenekült, később sikerült elfogni őket.
A vádlottak előzetesben várnak tárgyalásukra, a nyomozó ügyészség letöltendő börtönbüntetést kért ellenük a vádiratban.